Актуальный анекдот - 211

Американские дети, приглашенные на Кремлевскую Ёлку, были шокированы, когда русские дети в конце стали хором звать угрюмого мертвеца.

"Dead" - "мертвец", "moroze" - "угрюмый". В русской транскрипции получается "дед мороз".